제주 사투리기준어 ‘화투’의 뜻
48장으로 된 놀이용 딱지. 또는 그것으로 행하는 오락이나 노름. 계절에 따른 솔, 매화, 벚꽃, 난초, 모란, 국화, 오동 따위 열두 가지의 그림이 각각 네 장씩 모두 48장이며, 짓고땡·육백·고스톱 따위의 노는 방법이 있다.
사투리로 말하면
화토를 하당 잘 싸와.
사전에 실린 풀이
화투를 하가다 잘 싸워.
기준어 ‘화투’의 예문
- 화투 놀이.
- 화투를 치다.
- 친구들이 모이면 으레 화투로 고스톱을 한다.
- 우리는 그날 저녁, 사환 애를 시켜서 사 온 화투를 치며 밤을 새웠다.김승옥, 환상 수첩
