제주 사투리기준어 ‘별수’의 뜻
달리 어떻게 할 방법.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘별수’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
아명 노력헤도 안 뒈는 거민 포기헤사주 벨쉬 잇어?
사전에 실린 풀이
아무리 노력해도 안 되는 것이면 포기해야지 별수 있어?
기준어 ‘별수’의 예문
- 그 사람이라고 별수 있겠어?
- 상배는 그만큼이나 기를 써 보았지만 별수 없는 노릇이었고 역시 무능했다는 자신의 판단을 변경할 수 없었다.이문구, 장한몽
- 어쩌다 한발 늦게 나온 상인들은 별수 없이 빈손으로 돌아서며 일쑤 그런 식으로 투덜대게 마련이었다.이동하, 장난감 도시
